毎回、「ALOHA」と挨拶をしていますが、アロハとはただの挨拶というわけではありません。アロハという言葉には親愛の情や慈しみの気持ちがたっぷりと込められており、人により様々な解釈の仕方があるんです。私たちは仕事でハワイの人々にたくさんインタビューしていますが、そのたびに尋ねることがあります。「あなたのモットーはなんですか?」ということ、そして「あなたにとってアロハとは?」ということです。たくさんの人々が心に描くアロハの概念、それはとてもあたたかくポジティブなもので、それが集まって、ハワイのなんともいえない優しい空気を作り上げているのでしょうね。
MYハワイ編集部は今週末に、チャリティー・ウォークというボランティア・イベントに参加します。その場でも、多数の人々に、「あなたにとってアロハとは?」という質問を投げかけてみるつもりです。Myハワイおよびアロハの文字が入った、おそろいのTシャツを着ている私たちを見かけたら、ぜひ声をかけてくださいね!
ハワイの公立学校は来週の金曜日から夏休みに入ります。近所で仲良くしている日本人ママさんたちの中では子供たちが休みに入ると同時に日本へ里帰りする方も多く、今頃お土産を買ったりその他の準備で忙しくしているようです。
「あのパンケーキミックスが今週は○○でセールしてるよ」とか、「あのグミが前回すごく好評だったから今回もいっぱい買っていくの」とか。里帰りだけじゃなくて旅行も、直前の準備は大変なのですが、同時にすごく楽しいんですよね。
私も今年は祖父の法事を兼ねて里帰りするのですが、出発は次男の幼稚園の卒園式後の来月半ばなので、まだまだ時間に余裕があります。今は一足早く出発する友達を「羨ましいな~」と眺めているのですが、毎回、いつまでも時間に余裕があると思い込んで直前になって焦るタイプです。
<とりあえず、持っていくものリストを作ろう カナ>