■現地最新情報
Back Numbers

2008年11月21日
2008年11月20日
2008年11月20日
2008年11月19日
2008年11月18日
2008年11月15日
2008年11月14日(2)
2008年11月14日
2008年11月13日
2008年11月12日
2008年11月11日










■イベントカレンダー
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月






  • 2007年1月30日

    ザ・ロイヤル・ハワイアン80周年記念の「マトソン・アート展示会」

    The Royal Hawaiian Hotel Celebrates its 80th Year Anniversary with Matson Exhibition


    ピンクパレスの愛称で長年親しまれているザ・ロイヤル・ハワイアンの創立80周年記念展示会
    ■ピンクパレスのロビーが期間限定でギャラリーに
    「太平洋のピンクパレス」の愛称で知られるザ・ロイアル・ハワイアン・ホテルは、2007年2月1日(木)に創立80周年を迎えます。この歴史あるホテルは、マトソン・ナビゲーション社が所有する豪華客船の乗客宿泊施設として、1927年2月1日にワイキキ・ビーチに華やかにオープン。創業当時からVIPに愛されてきたザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルの創立80周年を記念して、マトソン・ナビゲーション社の協力により、同社が所有しているアートコレクションが「マトソン・アート展示会」として2007年2月1日(木)から4月30日までロビーに展示されます。展示物は、1930年代から1960年代に活躍した画家、ユージーン・サヴェージ、ジョン・ケリー、フランク・マッキントッシュ、ルイース・マクラードなどの作品です。

    また、2月1日には、「ホノルルまでの5日間、マトソン蒸気船クルーズ」の著者、リン・ブロッカーのサイン会や、無料のヒストリカル・ホテルツアーが毎2時間おきに開催されます。また、5時半にはハワイ式の祈祷式が行なわれます。また、ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルがオープンした日に生まれたクムフラ、ミナバ・パングもゲストとして参加します。彼女は、誕生日は必ず自分と同じ誕生日のザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルで祝っているほどザ・ロイヤル・ハワイアンが大好きな上、40年代にここでフラダンサーとして活躍しているザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルに縁深い人。

    マトソン・アート展示会に展示される作品は、初めてマトソン社が画家のフランク・マッキントッシュによる油絵のオリジナル作品を「ジークレイ」という高品質の技法を使い、プリントしたものです。この技法でプリントされた絵は耐久性に優れ、保存性は100年から200年とも言われています。マッキンマッシュによる「古代ハワイアンが国と王を称える宴」という作品は、マトソン社の「ラーリン号」のダイニングでメニューの表紙カバーとして使われました。また、この技法でプリントされた作品は、ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテル内のギャラリー、「ラウ・チャン」でご購入できます。

    マトソン・アート展示会
    期間:2007年2月1日(木)〜2007年4月30日(月)
    場所:ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルのロビー

    ザ・ロイヤル・ハワイアン
    住所:2259 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
    電話:(808)923-7311
    FAX:(808)931-7098
    ホームページ:jp.royal-hawaiian.com
    料金&予約(日本語):https://secure.jpres.com/starwood/rh.asp


    ■関連情報 / ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルの贅沢でお得な宿泊プラン
    ■関連情報 / ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルで無料カルチャー・プログラム開始
    ■関連情報 / ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルの「ザ・ロイヤル・ルアウ」