ハワイの歩き方 - 現地最新情報 -

2006年10月17日

地震から一夜明け、ホノルル国際空港もホテルも通常通り営業中

Updates On The Earthquake in Hawaii

■ホノルル国際空港も通常通り機能

地震後の停電により、信号機もストップしましたが、現在は一部を除き復旧しています

ハワイ現地時間の10月15日(日)午前7時過ぎに起きたハワイ島ワイコロア沖地震の影響でオアフ島では、島の全域に渡って停電が発生し、ホノルル国際空港でも地震の直後から約11時間に渡って停電となり、この日に予定されていたフライトが大幅に遅れたり欠航になるなどの影響が出ました。ハワイ時間の本日、16日(月)は、ホノルル国際空港は通常通り機能しており、15日(日)に欠航となった日本航空やノースウエスト航空など10便を含むフライトが運航される予定です。なお、昨日出発するはずだった旅行者が本日16日(月)の便に流れることが予想されているため、国際線の発着ターミナルだけではなく、隣島へのターミナル空港内は多少の混雑が予想されています。

■ショップやレストランもほぼ復旧！

地震後のドン･キホーテ（旧ダイエー）には、数百人もの行列ができましたが、現在は通常通り営業中

15日(日)の地震発生後に起きた停電のため、アラモアナ･センターやウォルマートなどの各ショッピング･センター、レストランなどが一時閉鎖されましたが、10月6日(金)にグランド･オープニングを迎えたドン･キホーテ(旧ダイエー)やフードランドなどの一部の食料品店やワイキキのABCストアなどは営業を続けました。15日(日)に営業を続けた店舗やレストランの中には入場制限をしたところや店舗の入り口に数十人から数百人の行列が出来たところもありましたが、ハワイ時間の本日、10月16日(月)現在、ワイキキのショップやレストラン、ホテルは、一部を除き通常通り営業を開始。アラモアナ･センターでは、シアーズを除いてすべてのお店が営業しており、また活気が戻ってきそうです。

ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!

地震から一夜明け、ホノルル国際空港もホテルも通常通り営業中