2005年10月20日
今年のハロウィーン･イベントはこれで決まり！
 Popular
Halloween Events in Hawaii
ハロウィーンは大人だって弾けちゃう！ この日のために仕込んだ仮装で街は大賑わい |
「トリック･オア･トリート(お菓子をくれなきゃいたずらするぞ！)」の合言葉で今や日本でもおなじみの「ハロウィーン」が、今年も10月31日(月)にやってきます。この日だけは思いっきり仮装して楽しまなきゃソン！ 夕方になると、ワイキキのカラカウア通り一帯は、ドラキュラや魔女、バニーガールなど、妖怪からセクシー系、果てはお笑い系に至るまで、変装自慢の人達であふれかえり、まるでカーニバルのよう。ミイラに化けるのもよし、妖精になるのもよし、傍観者に徹して楽しむのもよし！ 何はともあれお祭り気分で盛り上がりましょう！ 主要なショッピングセンターでも「トリック･オア･トリート」の時間帯が設けられるので、子供達も気軽で安全にハワイのハロウィーンを体験できます。主なハロウィーンのスペシャル･イベントは下記のとおり。
■ビショップ･ミュージアム「トリート･ストリート」
子供たちをターゲットにしたビショップ･ミュージアム恒例の「トリック･オア･トリート」。日が暮れた夕方以降でも、安全なハロウィーン･ナイトを楽しめます。敷地内に設けられたトリート･ストリート沿いには、ハワイ大学の学生らが作成したハロウィーン･ハウスがずらりと建ち並び、「トリック･オア･トリート」の合言葉と交換にキャンディーなどがもらえます。その他、仮装コンテスト、フードブース、ゲームコーナー、エンターテイメントなども催されます。開催時間は午後5時半から8時まで。入場無料。
■アラモアナ･センター「トリック･オア･トリート」
午後5時から7時まで、参加店(店の前のパンプキンが目印。1階カスタマーセンターでリスト入手可)を巡って「トリック･オア･トリート」が楽しめます。店によっては時間限定のセールをやっていることも。自慢のコスチュームを身に付けて、キャンディ･バッグを持って出かけましょう！
職場や学校へもこんなカッコで登場。仮装行列にはカメラを忘れずに！ |
■カハラ･モール「トリック･オア･トリート」
午後6時から8時まで、参加店(モール内でリストを配布)での「トリック･オア･トリート」が楽しめます。29日(土)の午後3時からは、センターステージで、恒例のコスチューム･コンテストも実施。「我こそは」と自信のある人は参加してみませんか？ 参加登録は当日午後2時から受付です。
■ビクトリア･ワード･センターズ「トリック･オア･トリート」
午後6時から8時まで、お店の入口に黒いコウモリがある参加店(ワード･センター、ワード･ウエアハウス、ワード･ヴィレッジ･ショップス、ワード･ゲートウェイ･センター)で、いろいろなお菓子がプレゼントされます。地図は各センターにて配布。また、ワード･センター1階には、ハロウィーンの記念写真の撮影スタジオ(有料)も特設。写真をキーホルダーに加工するサービスもあるので、仮装した姿を加工してみては？
■ハロウィーン･イン･ラハイナ(マウイ島)
マウイ島ラハイナのフロント･ストリートを通行止め(午後3時から深夜24時まで)にして、毎年3万人以上の人出で深夜まで賑わいます。豪華な賞金がつく仮装コンテスト、ゲーム、フードブース、エンターテイメントなど、毎年盛りだくさんの内容です。午後5時からの「子供仮装パレード」はワイルドな夜の幕開けを告げる人気イベント。このパレード以降に駐車場を探すのは至難の技なので、車でお出かけの場合は、遅くても午後3時までには駐車する必要あり。
●ビショップ･ミュージアム
日時：10月31日
17:30-20:00
住所：1525 Bernice St., Honolulu, HI 96817
電話： 847-8291(日本語)
アクセス：ワイキキからザ･バス2番かシティ･エクスプレスBを利用。または、アラモアナ･センターからワイキキトロリーのレッドラインを利用
ホームページ：www.bishopmuseum.org
■アクティビティ情報 / ビショップ･ミュージアム
ハロウィーンはパレードやイベントがもりだくさん。詳細をチェックしてみんなで出かけてみよう！ |
●アラモアナ･センター
住所：1450
Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
日時：10月31日 17:00-19:00
営業時間：9:30-21:00(月〜土) 10:00-19:00(日)
電話：955-9517
アクセス：ワイキキからザ･バス8、19、20、42、58番に乗車、またはワイキキトロリーのピンクラインを利用
ホームページ(日本語):www.alamoanacenter.jp
■ショッピングセンター情報 / アラモアナ･センター
●カハラ･モール
住所：4211
Waialae Ave., Honolulu, HI 96816
日時：10月31日 18:00-20:00
営業時間：10:00-21:00(月〜土)、10:00-17:00(日)
電話：732-7736
アクセス：ワイキキからザ･バス22、58番に乗車、またはワイキキトロリーのブルーラインを利用
ホームページ(英語)：www.kahalamallcenter.com
■ショッピングセンター情報 / カハラ･モール
●ビクトリア･ワード･センターズ
住所：1200
Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
日時：10月30日(土) 18:00-20:00
営業時間：10:00-21:00(月〜土)、10:00-17:00(日)
電話：593-2376
アクセス：ワイキキからザ･バスの19、20、42番に乗車、またはワイキキトロリーのイエローラインを利用
ホームページ(英語)：www.victoriaward.com
■ショッピングセンター情報 / ビクトリア･ワード･センターズ
●ラハイナ(マウイ島)
日時：10月31日
16:00-24:00
場所：ラハイナのフロント･ストリート周辺
電話：(808)667-9193または9194
ホームページ(英語)：www.visitlahaina.com
◎マウイ観光局(Maui
Visitors Bureau)
電話： (808)244-3530
 ホームページ(英語)：www.visitmaui.com
■ファミリー情報 / ハロウィーン
◎ワイキキ･トロリー
 ホームページ(日本語)：www.waikikitrolley-jp.com
|
|
