| ●レストラン |
| ル･ジャルダン |
トゥドゥ･デ･ボム |
京都ラーメン･よってこや |
 |
 |
 |
| ハイアット･リージェンシー･ワイキキ･リゾート＆スパ1階にある、フルーティーなスムージーと焼き立ての美味しいクレープを食べさせてくれるフレンチ･カントリー風カフェ |
オアフ島初のブラジル･スタイルBBQレストランがマッカリー･ショッピングセンター2階にオープン。本格的ブラジル式バーベキュー「シュラスコ」が楽しめる |
門外不出の焼きがらスープで知られる京風ラーメン店がマッカリー･ショッピングセンター2階にオープン。 |
| フラ･グリル |
元気寿司 ワイケレ店 |
テディーズ･ビガー･バーガー |
 |
|
 |
| アウトリガー･ワイキキ･オン･ザ･ビーチ･ホテル内にオープンした落ち着いたダイニングで、本格的ハワイアン･リージョナル･シーフードを楽しめるビーチサイド･レストラン |
手ごろな値段で食べられるので、ロコにも大人気の回転寿司レストラン「元気寿司」が、ワイケレ･プレミアム･アウトレット内に5号店をオープン |
新鮮なミートパテを注文してから焼き上げ、ジューシーな自家製のオリジナルバーガーでロコにも大人気、ワイキキの東端にあるワイキキ･グランド･ホテル1階にオープン |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
お手頃プライスで本格的コリアンBBQが楽しめる「ミカワン」が、最新の吸煙機を導入してリニューアル･オープン。ランチは手ごろな値段で味わえます |
カピオラニ通り沿いにオープン。ジューシーなお肉や新鮮野菜にからまって「ゴマ」「ショウガ」「ポン酢」と3種類用意されたタレが絶妙 |
世界中の多彩な味の融合を楽しめるフュージョン･ダイニング＆バー、住所を店名にしたようにワイキキの東端にあるカパフル通りにオープン |
|
|
プルメリア･ビーチ･ハウス |
炭火焼肉トラジ |
 |
 |
 |
| 本格的ギリシャ料理を楽しめるレストランが、ハワイカイのココ･マリーナにオープン。「ピラミッド」や「ザ･グリーク･コーナー」の姉妹店 |
カハラ･マンダリン･オリエンタル･ハワイ内のレストラン「プルメリア･ビーチ･カフェ」が、「プルメリア･ビーチ･ハウス」と名称を変更し、装い新たに営業を開始 |
これまでの焼肉のイメージを打ち破るモダン･コリアン･ダイニングがコンセプトで、今注目のグルメ通りとなりつつあるカパフル通りにオープン |
| チーズバーガー･ワイキキ |
ルルズ･ワイキキ･サーフクラブ |
|
 |
 |
|
| 「チーズバーガー･イン･パラダイス」の姉妹店で、ワイキキの入り口に位置するカラカウア通りとアラモアナ通りの角にオープン。ハワイの空気を感じながら食事ができます |
「パークショア･ワイキキ･ホテル」2階に、ハワイ島やマウイ島でも大人気のカジュアル･ダイニングがオープン。ハワイ産地ビールもあり、24時間営業 |
|
| ●アクティビティ |
| エコ･セイリング＆シュノーケル･ツアー |
ダ･フローライダー |
|
 |
 |
|
| 双胴船の「アウトリガー･カタマラン」に乗ってダイヤモンドヘッドの沖合まで進み、シュノーケリングで珊瑚礁や水中洞窟などを探検したり海中散歩を楽しめる
|
ハワイアン･ウォーターズ･アドベンチャー･パークにサーフィン、スケートボード、スノーボードなど、ボードスポーツの要素を含んだ全く新しいスリル･ライドが5月に登場 |
|
| ●サービス |
| ホノルル･オート･レンタル |
シネヴィーTV |
サン･スプラッシュ･タン |
 |
 |
 |
| 予約から、車の操作説明、ドライブ情報、車の返却まで、すべて日本語でOK。ワイキキ･リゾート･ホテル1階ロビーにオープン。新設丁寧が評判です |
思い出がいっぱい詰まったハワイで撮った写真を、ステキな音楽とイントロムービーをプラスして、オリジナルのDVDムービーアルバムに編集。ほぼ永久保存が可能です |
ゆっくり時間をかけて日焼けしたい人から、一気にこんがりブロンズ色に焼き上げたい方にも対応できる各種日焼けマシーンをズラリ取り揃え |
| 無料のインターネット･サービス |
|
|
 |
|
|
| カハラ･モール内のセンターコート(噴水が目印)のエリアで、ワイヤレス･インターネット･サービスを無料で利用可能。好評により、今年も利用可能です |
|
|
■ゴールデン･ウイーク特集第1弾
