ハワイ専門サイト「ハワイの歩き方」は、最新情報やホテル、オプショナルツアー情報等を毎日ハワイからお届けしています!!

LPGAのSBSオープンをタートルベイリゾートで開催

LPGA SBS Open at Turtle Bay Resort Coming Up Soon 韓国の実力派、パク･セリ選手 ■タートルベイで5年間開催 賞金総額100万ドル(約1億500万円)をかけた米女子プロゴルフツアー(LPGAツアー)の「SBSオープン」が、2月24日(木)から26日(土)までの3日間、豊かな自然に包まれたオアフ島ノースショアに広がる「タートルベイ･リゾート」のアーノルド･パーマー･コース(パー72、6520ヤード)で行われます。今季の女子ツアー第2戦で、新たに韓国の3大ネットワークの1つであるSBSテレビが冠スポンサーに決まり、今後5年間は同じ時期にタートルベイで開催されることになりました。今回は、昨シーズン8勝をマークして4年連続の賞金女王になったアニカ･ソレンスタム(スウェーデン)をはじめ、韓国のグレース･パクやパク･セリ、日本の東尾理子ら144選手が参戦。優勝賞金15万ドル(約1580万円)を目指して、熾烈な戦いを展開します。オアフ島にいながらネイバーにいるような気分を味わえる、海沿いの風光明媚なコースだけに、ギャラリーとして、のんびりハワイの風を体で受けながら観戦するのも楽しいですよ。 風光明媚なコースで、海沿いは風の克服がカギを握る ■3年ぶりにハワイでLPGAツアー開催 ハワイでLPGAツアーが行われるのは、3年前にハワイ島のワイコロア･ビーチ･コースで行われた開幕戦の武富士クラシック以来。トーナメントが開かれるアーノルド･パーマー･コースは、各ホールごとに特徴が際立つコース･レイアウトに定評があります。コースから雄大な太平洋を望むことができ、まるでスコットランドのリンクスを彷佛させるフロント･ナイン(前半9ホール)から一転して、バック･ナイン(後半9ホール)は多くの樹木が生い茂り、温暖な気候のハワイらしいトロピカルな雰囲気が随所に溢れています。特に、17番はグリーンの後方に海が広がる絶景で有名。コースの中央には、バード･サンクチャリーの湿地帯も広がる美しいコースも広がっています。選手たちのプレーを観戦しながら、のんびりコースを歩くだけでも気持ちよさそうですね。 韓国の人気選手、グレース･パク(左)らも参戦します ■ミッシェル･ウィがスポンサー推薦で出場 今大会の話題は、何と言ってもオアフ島の名門プナホウ高校に通う15歳のミッシェル･ウィがスポンサー推薦で出場することです。ウィは今季の米女子ツアーすべてのメジャートーナメントに出場できる可能性が出ています。昨シーズンの実績(13位)で全米女子オープンへの出場権を獲得し、毎年スポンサー推薦枠で出場しているクラフト･ナビスコ選手権の出場も決定。マクドナルドLPGA選手権がアマチュアにも門戸を開放したことで、すでに招待を受けています。残るのは全英女子オープンだけですが、最近、同大会の関係者が、「ウィの招待を考慮中」と語ったことで現実味を帯びてきています。今季は「ウィ旋風」が本格化しそうなだけに、今大会では地の利を活かし、女王のソレンスタムらトッププロたちと、どう戦うのか？　今年の米女子ツアーはウィから目が離せません。 観戦チケットは、23日からトーナメントの1日券が各日とも＄5、4日間通し券は＄15。コース入口のゲートで21日から販売されます。その他の催しは入場無料。ノースショア観光の途中にでも是非、立ち寄ってみてくださいね。 SBSオープン大会日程 日　付 内　容 2月21日(月) 予選会(アマチュアの登竜門) 2月22日(火) 練習日 2月23日(水) プロ･アマトーナメント 2月24日(木) 予選第1ラウンド 2月25日(金) 予選第2ラウンド 2月26日(土) 最終ラウンド ●SBSオープン 場所：タートルベイ･リゾート内アーノルド･パーマー･コース 日程：2月21日〜26日 問い合わせ：(808)293-6000 チケット： 1日券が各日とも＄5、4日間通し券は＄15 ◎タートルベイ･リゾート 場所：57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku, HI 96731 電話：(808)293-8811 アクセス：レンタカーの場合、ホノルル国際空港からH-1 West, H-2, カメハメハHighway 経由で約1時間。タクシーの場合は同空港からの料金は片道約＄95、リムジンは約＄125が目安。 ホームページ：jp.turtlebayresort.com (2005年2月19日更新)

ワイケレでお得なプレジデンツ･デー･セール

President's Day Weekend Sale at Waikele Premium Outlets ワイケレでお得なセールです！ ■最大70％までディスカウント オープンエアの広々としたエリアに50店以上の人気ブランドショップが整然と並ぶ「ワイケレ･プレミアム･アウトレット」で2月18日(金)から21日(月)までの4日間、お得な「プレジデンツ･デー･ウイークエンド･セール」が行われます。普段でも25％〜65％はお得なアウトレット価格ですが、この日は最大70％までディスカウントされます。各ショップが歩道(サイドウォーク)に並べたセールワゴンや店内に盛りだくさんのお得な商品を出品するので、うまく探せば、掘り出し物が見つかるかもしれませんので、是非、この機会をお見逃しなく！ うまく探せば掘り出し物が見つかる可能性大 ■盛りだくさんの内容 主なショップの注目商品を挙げると、バナナ･リパブリック･ファクトリーはすべてのズボン、パンツ類が30％オフ、BCBGマックス･アズリアは一部40〜50％引き、クレイジー･シャツはさらに20％オフ、マックス･マーラはコート類を含む秋冬物が50〜80％も安く、新作春物の一部は15％引き。また、オシュコシュ･ビーゴシュはベビーセールを実施中で30〜60％オフ、ポロ･ラルフローレン･ファクトリー･ストアはオックスフォードの男性用シャツが2着で＄80(1着各＄69.50)、女性用は1着＄39.99(通常1着＄69.50)、トミー･フィルフィガーは秋冬物が最大70％オフで、春物のポロシャツ(男性用、女性用、キッズ用)がすべて25％ディスカウント、バンズ･シューズは最大50％引きなど、盛りだくさんの内容となっています。 ◎プレジデンツ･デー･ウイークエンド･セール ●ワイケレ･プレミアム･アウトレット 場所：94-790 Lumiaina St., Waipahu, HI 96797 電話：676-5656 営業時間：9:00-21:00(月〜土)、10:00-18:00(日) ※店舗ごとに多少異なります ホームページ：www.premiumoutlets.com ■ショッピングセンター情報 / ワイケレ･プレミアム･アウトレット (2005年2月19日更新)

ザ･グレート･マウイ･ホエール･フェスティバル2005

The Annual Great Maui Whale Festival マウイ島はホエールウォッチングのメッカです ■ホエール･ウォッチングに最適なマウイ島 今年も「ホエール･ウォッチング」のシーズン真っ只中！　ハワイの中でも、最もホエール･ウォッチングに適しているマウイ島では、2月はクジラを祝う月として大切に位置づけられています。冬でも暖かいハワイの近海では、毎年12月から5月にかけて約3,500頭以上のザトウクジラが出産、子育てのために北太平洋のアラスカ海から里帰りします。このクジラたちを歓迎して、パシフィック･ホエール･ファウンデーションなどでは、メーンイベントである2月19日(土)の「クジラの日」などに、多彩なイベントを予定しています。この催しは5月まで続くので、主なものをご紹介します。 フリップするクジラ ■多彩な催しが盛りだくさん ◎ホエール･デー･セレブレーション 「ザ･グレート･マウイ･ホエール･フェスティバル2005」のメーンイベントで、19日 午前10時から午後5時まで、大きなクジラの像があることで知られるマウイ島キヘイのカラマ･ビーチ･パークで、家族向けのライブ･エンターテイメントやフラ、クラフト･フェアのほか、フードブースやキッズ向けのゲームなど、多彩なイベントが繰り広げられます。入場は無料で、収益はマウイの子供達の海洋教育に寄付されます。 ◎パレード･オブ･ホエール 19日午前9時から、サウス･キヘイロード(同ロードはパレード中は閉鎖されます)とカヘレ･ストリートの交差点をスタート。カラマ･ビーチ･パークまで 、実物大のクジラの風船や海洋生物をイメージしたコスチュームに包まれた楽しいキャラクターやピエロたちがパレードします。 ◎ミクグレガ−展望台インフォメーション･ステーション マウイでホエール･ウォッチングのベスト･ポイントとされているミクグレガー展望台に、毎日午前8時半から午後3時半まで、ガイドが常駐する無料のクジラ情報ステーションが開設されます。期間は5月15日(日)まで。同展望台の場所は、ホノアピイラニ･ハイウエイのマエラエア〜ラハイナ間にあります。 ●ザ･グレート･マウイ･ホエール･フェスティバル2005 ◎パシフィック･ホエール･ファウンデーション 電話：(808)249-8811 ホームページ(英語)：www.pacificwhale.org ■アクティビティ情報 / ホエール ウォッチング クルーズ ◎マウイ観光局(Maui Visitors Bureau) ホームページ：www.visitmaui.com ■ネイバーアイランド情報 / マウイ島の歩き方 (2005年2月18日更新)

ハワイ初のグラミー賞はスラックキー･ギターVol.2

Slack Key Wins First Hawaiian Grammy ハワイ初のグラミー賞に選ばれたSlack Key Guitar Vol.2 ■ハワイで生まれたスラックキー･ギター 米国最大の音楽祭「第47回グラミー賞」の授賞式が2月13日(日)、ロサンゼルスのステープルズ･センターで行われ、今回から新設された「ベスト･ハワイアン･ミュージック･アルバム賞」部門で、ハワイで生まれたスラックキー･ギターを編集した「Slack Key Guitar Volume2」が見事、ハワイ初のグラミー賞に選ばれました。このSlack Key Guitar Vol. 2はプロデューサーを務めたチャールズ･ブロットマンをはじめ、ランディ･ロレンゾ、ブライアン･ケスラーら10人のスラックキー･ギタリストがジョイントして制作されたアルバムで、日本でもよく知られているケアリー･レイシェルやブラザーズ･カジメロの人気を抑えて、記念すべき初の栄冠を勝ち取りました。授賞式には、ブロットマンのほか、ギタリストとしてアルバム制作に加わったサニー･リムさんも出席。今回ノミネートされた5作品の中で、唯一ヴォーカル抜きで楽器の演奏だけというインストールメンタル･アルバムが選ばれましたが、ハワイ独自のスラックキー･ギターの演奏ということが高く評価されたようです。 ケアリー･レイシェルのニューアルバムは残念ながら落選 ■ベスト･ハワイアン･ミュージック･アルバムは新部門 「ベスト･ハワイアン･ミュージック･アルバム賞」は、グラミー賞を主催するナショナル･アカデミー･オブ･レコーディング･アート＆サイエンスが今年度から新設した部門。ハワイのグラミー賞と呼ばれる「ナ･ホク･ハノハノ賞」の受賞者としてもおなじみの女性コーラス「ナ･レオ」のナラニ･チョイさんも「ハワイアン･ミュージックにとって、歴史に残る第一歩」と喜んでいます。また、コンテンポラリー･ハワイアン･ミュージックの大御所で、今回惜しくも受賞はならなかったザ･ブラザーズ･カジメロのロバートさんは、「これまでのハワイの音楽は、世界がまだ知らない秘宝のようなもの。グラミー賞にハワイアンの新部門が誕生したことで、この素晴らしいハワイの秘宝が世界中に紹介される良い機会」と、ハワイアン･ミュージックが新時代を迎えたことを評価しています。 第1回ノミネートアルバム アーティスト名 アルバム ザ･ブラザーズ･カジメロ Some Call It Aloha... Don't Tell ウィリーK＆エイミー･ハナイアリイ･ギリオム Amy & Willie Live ホオケナ Cool Elevation ケアリー･レイシェル Ke`alaokamaile コンピレーション･アルバム Slack Key Guitar Volume 2 ●グラミー賞　10月から翌年の9月までに、アメリカ国内で発売されたCDやレコードを対象に、年間最優秀レコードや年間最優秀楽曲などを決める由緒ある音楽賞。各賞は、音楽業界の関係者約13,000人の投票で決められます。最近では新部門が毎年増え続け、現在では107部門まであります。 公式ホームページ(英語)：www.grammy.com (2005年2月17日更新)

ネイバーで活躍中の画家がラハイナギャラリーを訪問

Darrell Hill & Sue Perry at Lahaina Galleries ネイバーで活躍中の画家達が訪問します！ ■心を癒し、リラックス効果 ネイバーアイランドで活躍中の画家達が、2月17日(木)、18日(金)、23日(水)の3日間、マウイ島ラハイナのフロントストリート沿いなどにある3カ所の「ラハイナ･ギャラリー」を訪れる予定です。画家は、イリノイ州出身でハワイ島を拠点に活動中のダレル･ヒルと、マウイ島に拠点をおくスウ･ペリーの両氏。ハワイ島コナの景色やマウナ･ラニの海岸など、ハワイの美しさを絵画に表現するヒル氏の風景画は、人々の心を癒し、リラックスさせてくれると定評があります。18年間、出版会社のクリエイティブ･ディレクターとして活躍した後、画家へと転身したヒル氏の作品は、被写体を対照的な白い光と黒い影の中に描写するのが特徴。また、ペリー氏は、ハワイで活躍する印象派画家のラウ･チュン氏に師事し、パレット･ナイフだけを使って描くユニークな油絵で知られています。 マウイ島のフロントストリートにあるラハイナ･ギャラリー ■気軽にアートに触れてみよう！ ラハイナ･ギャラリーは、マウイの自然や環境に恩恵を浴してきたアーティストや芸術好きな人達に、これまで28年間大きく門戸を開いてきました。「みんなが気軽に立ち寄って、世間話などをしながら、ギャラリーに展示された作品について語り合ってみませんか？」という、同ギャラリーを経営するキレット夫妻のアイディアで今回の催しが行われることになりました。会場では、ワインとププ(軽いおつまみ)も用意されています。この時期にマウイ島を訪れる予定なら、落ち着いた雰囲気の中で、ギャラリー内の展示とアーティストらと共に過ごすひと時を、気軽に楽しんでみてはいかがでしょうか？ ●ラハイナギャラリー ホームページ(英語)：www.lahainagalleries.com ◎ギャラリー･ショー 展示作品の1つ、"Little Cottage by the Sea" by Darrell Hill 日時：2月17日17:00-19:00 アーティスト名：ダレル･ヒル氏 場所：カパルア･ベイ･ホテル内ラハイナ･ギャラリー(マウイ島) 電話：(808)699-0202 ホームページ(英語)：www.bigislandartist.com ◎フライデーナイト･イズ･アートナイト 日時：18日18:30-21:30 アーティスト名：ダレル･ヒル氏 場所：828 Front St., Lahaina, Maui, HI 96761 ラハイナ･ギャラリー(マウイ島) 電話：(808)661-6284 ◎ワオ！ ワイレア･オン･ウェンズデイ 日時：23日18:30-21:30 アーティスト名：スウ･ペリー氏 場所：ザ･ショップス･アット･ワイレア内ラハイナ･ギャラリー(マウイ島) 電話：(808)874-8583 ◎マウイ観光局(Maui Visitors Bureau) ホームページ：www.visitmaui.com ■ネイバーアイランド情報 / マウイ島の歩き方 (2005年2月16日更新)

ノースウエスト航空からお得なキャンペーン！

Special Campaign from Northwest Airlines お得なキャンペーンが続々と登場！ ■「ハワイの歩き方」読者スペシャル特典！ トロピカル･アイランド「ハワイ」へ毎日多くの日本人旅行者を運び続けている「ノースウエスト航空」から、「特別キャンペーン いこうよ!! ハワイ」など、お得な情報が続々と登場！　今、ノースウエスト航空ワールドバケーションの「ハワイの歩き方読者専用ページ」から日本−ハワイ往復ツアーを申し込むと、「田中オブ東京でのディナー」、「ホエール･ウォッチング」、「ハナウマ湾ツアー」の中からお好きなものを1つをプレゼント！　さらに、ツアーを購入すると、ノースウエスト航空のマイレージプログラム「ワールドパークス」のマイルも通常の飛行マイルに加え、ボーナスとして500マイルが加算されます。「早割り」を利用すると、さらにお得。詳細は下記の「もっと詳しいinformation」からどうぞ。この機会をお見逃しなく！ ワールドパークス特典旅行用座席をボリュームアップ ■寒い冬こそ、常夏ハワイへ！ また、ノースウエスト航空では、「寒い冬にこそ、常夏ハワイでのんびりバケーションを楽しんでもらおう」と、2005年3月中旬まで、成田からハワイへのワールドパークス特典旅行用座席をボリュームアップ！　ウィンターシーズンのハワイでは、ノースショアのビックウェーブや今が真っ盛りのホエール･ウォッチングなど、この時期ならではといえる楽しみも盛りだくさん。このチャンスを利用して是非、特典旅行でハワイへ。ちなみに、ハワイへのワールドパークス特典旅行で必要なマイル数は、ワールド･ビジネスクラス(60,000ワールドパークス･マイル)、エコノミークラス(40,000ワールドパークス･マイル)です。なお、特典旅行用の座席数には限りがあるので、どうぞ予約はお早めに！ ボーナスマイルをゲットしよう！ ■名古屋-ホノルル線ボーナスマイル･キャンペーン 「南国ハワイで、全身に暖かい日差しを浴びてみませんか？」。2005年4月30日(土)までの「名古屋 - ホノルル線ボーナスマイル･キャンペーン」期間中、ノースウエスト航空の名古屋−ホノルル線を利用すると、ワールド･ビジネスクラス利用で7,000ボーナスマイル(片道3,500マイル) 、エコノミークラス利用で4,000ボーナスマイル(片道2,000マイル)をプレゼント中です！　対象路線は、名古屋−ホノルル線 (成田経由)。ただし、ノースウエスト航空運航便および便名にNWのコードがついたノースウエスト航空運航便のみが対象。最初の出発地が成田の場合は対象外です。このボーナスマイル･キャンペーンを利用するには、旅行前の参加登録が必要。詳細は、下記の「もっと詳しいinformation」からどうぞ。さあ、今すぐ登録を！ ●特別キャンペーン いこうよ!! ハワイ 期限：2005年3月31日(出発分まで) 対象空路：東京発着のホノルル線 料金：59、800円〜 ●ノースウエスト航空 ハワイへのフライト：毎日、成田から2便、関空から1便、名古屋からは成田経由で1便 ◎予約センター フリーダイヤル：0120-120-747(全国)、0476-31-8000(携帯) 営業時間：9:00-18:00(月〜金)、 9:00-17:00(土、日、祝) ◎ワールドパークス･センター フリーダイヤル：0120-120-747(全国)、0476-31-8000(携帯) 営業時間：9:00-16:00(月〜金、祝日を除く) ホームページ：www.nwa.co.jp (2005年2月15日更新)